プライバシーポリシー

伝道時間記録アプリ - Ministry Time Tracker

← アプリ紹介ページに戻る

はじめに

伝道時間記録アプリ（以下「本アプリ」）は、ユーザーのプライバシーを最大限に尊重し、個人情報の保護に努めています。本プライバシーポリシーでは、本アプリにおけるデータの取り扱いについて説明します。

開発者の基本方針

開発者（秋元 進吾）は、ユーザーが入力したデータを閲覧、収集、分析、第三者への提供を一切行いません。本アプリにログインやアカウント登録はなく、開発者が運営するサーバーもありません。ユーザーのプライバシーは完全に保護されます。

データの保存場所

本アプリのデータ（奉仕記録・メモ・目標・ToDo・報告）は、お使いの端末内に保存されます。開発者のサーバーへ送信されることはありません。

利用方法 データ保存場所 備考
iOSアプリ（iCloud同期オン・初期設定） 端末内 + あなた自身のiCloud Drive 同じApple IDの端末間で同期。開発者はアクセス不可
iOSアプリ（iCloud同期オフ） 端末内のみ 完全にプライベート
Web版 ブラウザ内のみ 完全にプライベート

端末内の保存

  • すべてのデータは、お使いの端末内（Web版ではブラウザの保存領域）に保存されます
  • 開発者を含め、誰もあなたのデータにアクセスすることはできません
  • 端末の電源を切っても、アプリを終了しても、データは安全に保持されます

iCloud同期（iOSのみ・初期設定はオン）

  • iOS版では、iCloud同期がオンの間、奉仕記録・メモ・目標・ToDo・報告が、あなた自身のiCloud Drive内にある本アプリ専用のフォルダにも保存されます
  • このデータはApple社のiCloudによって処理され、同じApple IDでサインインしたiPhone・iPad間で同期されます。開発者はこのデータにアクセスできません
  • iCloud同期は、設定画面からいつでもオフにできます
  • アプリをアンインストールしても、iCloud上のコピーは削除されません。削除するには、設定画面の「iCloud上のデータを削除」を使うか、「ファイル」アプリのiCloud Driveから本アプリのフォルダを削除してください
  • iCloud上でのデータの取り扱いには、Apple社のプライバシーポリシーが適用されます

Web版

  • Web版（ブラウザ・ホーム画面アプリ）では、データはお使いのブラウザ内にのみ保存され、iCloud同期はありません。iOS版との間でデータを移す場合は、設定画面のバックアップ／復元をお使いください

収集しないデータ

本アプリは、以下のデータを一切収集しません：

  • 奉仕時間の記録内容
  • メモやタグの内容
  • 目標設定の内容
  • 位置情報
  • 連絡先情報
  • 写真やメディア
  • 利用統計やアナリティクスデータ（※Web版のみ、個人を特定できない匿名の訪問者数を計測します。下記参照）
  • 広告識別子

重要なお知らせ

本アプリには広告が表示されず、ユーザーの行動を追跡するトラッカーも含まれていません。iOSアプリ版では利用状況を分析するためのツール（Google Analytics等）を一切使用していません。Web版でのみ、何人に使っていただけているかを知るための匿名のアクセス数計測を行っています（詳細は次のセクション）。

アクセス数の計測（Web版のみ）

Web版（ブラウザ・ホーム画面アプリ）では、どのくらいの人数に使っていただけているかを把握するため、Vercel社の「Vercel Web Analytics」を使用しています。この計測は次のように動作します：

  • Cookieや広告識別子は使用しません
  • IPアドレスが保存されることはありません
  • 訪問者数は日ごとに変わる匿名の識別子で集計され、個人を特定したり、日をまたいで追跡したりすることはできません
  • 奉仕記録・メモなど、アプリに入力した内容が送信されることは一切ありません（数えるのは「開かれた回数と人数」だけです）
  • iOSアプリ版では、この計測を含めいかなる計測も行われません

音声入力

メモの音声入力は、お使いのOS（iOS）またはブラウザに組み込まれた音声認識機能を使用します。音声認識のため、音声データがApple社（iOS版）またはブラウザ提供元（Web版）のサーバーで処理される場合があります。認識結果は端末内のメモに保存されるだけで、開発者に送信されることはありません。音声入力は任意の機能で、マイクの許可を与えなくても本アプリの他の機能はすべて利用できます。

データの管理

データのバックアップと復元

設定画面から、データのバックアップファイルを作成し、端末に保存することができます。このバックアップファイルはユーザーが完全に管理でき、開発者がアクセスすることはありません。

データの削除

以下の方法でデータを完全に削除できます：

  • アプリをアンインストールする（端末内のデータが削除されます）
  • iCloud上のコピーは、設定画面の「iCloud上のデータを削除」または「ファイル」アプリから削除する
  • Web版では、ブラウザの設定からこのサイトの保存データを削除する

データのエクスポート

統計画面から、奉仕記録をCSVまたはテキスト形式でエクスポートできます。エクスポートしたデータはユーザーが自由に管理できます。

第三者サービス

本アプリはログインやアカウント登録を必要とせず、認証サービスや開発者独自のサーバーは使用していません。本アプリが利用する外部のサービスは次のとおりです。

  • Apple iCloud：iOS版のiCloud同期（オンの場合のみ）
  • Vercel Web Analytics：Web版の匿名アクセス数計測のみ
  • Web3Forms：Web版の紹介ページのお問い合わせフォームを送信したときだけ、入力したお名前・メールアドレス・本文が、開発者へ届けるために Web3Forms 社のサービスを経由します（アプリ本体からは送信されません）
  • OS／ブラウザの音声認識：音声入力を使った場合のみ
  • Google Fonts：Web版のアプリ紹介ページなど一部のページで表示用フォントを読み込む際に、お使いのブラウザからGoogle社のサーバーへ接続します（Cookieは使用されません）。なお、このプライバシーポリシーと利用規約のページはフォントを本サイト内から配信しており、外部への接続はありません

子どものプライバシー

本アプリは、13歳未満の子どもから意図的に個人情報を収集することはありません。本アプリはすべての年齢のユーザーが安全に使用できるよう設計されています。

プライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーは、必要に応じて更新される場合があります。重要な変更がある場合は、アプリ内またはランディングページでお知らせします。

最終更新日：2026年9月7日

お問い合わせ

プライバシーに関するご質問やご懸念がある場合は、ランディングページのお問い合わせフォームからご連絡ください。

開発者情報

開発者：秋元 進吾
アプリ名：伝道時間記録アプリ（Ministry Time Tracker）

Introduction

The Ministry Time Tracker app ("this app") respects user privacy and is committed to protecting personal information. This Privacy Policy explains how data is handled in this app.

Developer's Policy

The developer (Akimoto Shingo) does NOT view, collect, analyze, or share any data entered by users. This app has no login or account registration, and the developer operates no servers. Your privacy is completely protected.

Data Storage

This app's data (ministry records, notes, goals, to-dos, and reports) is stored on your device. It is never sent to the developer's servers.

How you use it Where data is stored Notes
iOS app (iCloud sync on — default) Device + your own iCloud Drive Synced between devices with the same Apple ID. The developer has no access
iOS app (iCloud sync off) Device only Completely private
Web version Browser only Completely private

On-device storage

  • All data is stored on your device (in the browser's storage for the web version)
  • No one, including the developer, can access your data
  • Data is safely retained even when the device is turned off or the app is closed

iCloud sync (iOS only, on by default)

  • On iOS, while iCloud sync is on, your ministry records, notes, goals, to-dos, and reports are also stored in this app's own folder inside your own iCloud Drive
  • This data is processed by Apple's iCloud and synced between iPhones and iPads signed in with the same Apple ID. The developer cannot access it
  • You can turn iCloud sync off at any time in Settings
  • Uninstalling the app does not remove the copy in iCloud. To delete it, use "Delete data in iCloud" in Settings, or delete this app's folder in iCloud Drive with the Files app
  • Apple's privacy policy applies to how data is handled in iCloud

Web version

  • In the web version (browser / home-screen app), data is stored only in your browser and there is no iCloud sync. To move data to or from the iOS app, use Backup / Restore in Settings

Data We Do NOT Collect

This app does NOT collect any of the following:

  • Ministry time records
  • Notes and tags
  • Goal settings
  • Location information
  • Contact information
  • Photos or media
  • Usage statistics or analytics (*Web version only: an anonymous visitor count that cannot identify anyone — see below)
  • Advertising identifiers

Important Notice

This app contains no advertisements and no trackers that monitor user behavior. The iOS app uses no analytics tools (such as Google Analytics) at all. Only the web version counts visits anonymously so we can know how many people use it (see the next section).

Visit Counting (Web Version Only)

The web version (browser / home-screen app) uses Vercel Web Analytics to understand how many people are using the app. This works as follows:

  • No cookies or advertising identifiers are used
  • IP addresses are never stored
  • Visitors are counted with an anonymous identifier that changes every day, so no one can be identified or tracked across days
  • Nothing you enter in the app (ministry records, notes, etc.) is ever transmitted — only the number of visits and visitors is counted
  • The iOS app performs no measurement of any kind, including this one

Voice Input

Voice input for notes uses the speech recognition built into your OS (iOS) or browser. For recognition, audio may be processed on servers operated by Apple (iOS app) or by your browser's provider (web version). The recognized text is only saved to the note on your device and is never sent to the developer. Voice input is optional; every other feature of the app works without granting microphone permission.

Data Management

Backup and Restore

You can create backup files from the Settings screen and save them to your device. These backup files are completely under your control, and the developer cannot access them.

Data Deletion

You can completely delete your data by:

  • Uninstalling the app (deletes the data on the device)
  • Deleting the copy in iCloud with "Delete data in iCloud" in Settings, or with the Files app
  • In the web version, clearing this site's stored data in your browser settings

Data Export

You can export ministry records in CSV or text format from the Statistics screen. Exported data is yours to manage freely.

Third-Party Services

This app requires no login or account, and uses no authentication service or developer-run server. The external services this app relies on are:

  • Apple iCloud: iCloud sync in the iOS app (only while it is on)
  • Vercel Web Analytics: anonymous visit counting in the web version only
  • Web3Forms: only when you submit the contact form on the web introduction page, the name, e-mail address and message you enter pass through Web3Forms to reach the developer (the app itself never sends anything)
  • OS / browser speech recognition: only when you use voice input
  • Google Fonts: some pages of the web version, such as the app introduction page, load their display font from Google's servers, so your browser connects to Google when they are opened (no cookies are used). This Privacy Policy page and the Terms page serve their font from this site and make no external connection

Children's Privacy

This app does not intentionally collect personal information from children under 13. The app is designed to be safe for users of all ages.

Changes to Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated as needed. Significant changes will be announced within the app or on the landing page.

Last Updated: September 7, 2026

Contact

For questions or concerns about privacy, please contact us through the contact form on the landing page.

Developer Information

Developer: Akimoto Shingo
App Name: Ministry Time Tracker

Introduzione

L'app Ministry Time Tracker ("questa app") rispetta la privacy degli utenti e si impegna a proteggere le informazioni personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega come vengono gestiti i dati in questa app.

Politica dello Sviluppatore

Lo sviluppatore (Akimoto Shingo) NON visualizza, raccoglie, analizza o condivide alcun dato inserito dagli utenti. Questa app non richiede login né account e lo sviluppatore non gestisce alcun server. La tua privacy è completamente protetta.

Archiviazione dei Dati

I dati di questa app (registrazioni del servizio, note, obiettivi, attività e rapporti) sono memorizzati sul tuo dispositivo e non vengono mai inviati a server dello sviluppatore.

Modalità di utilizzo Posizione dei dati Note
App iOS (sincronizzazione iCloud attiva — predefinita) Dispositivo + il tuo iCloud Drive Sincronizzati tra dispositivi con lo stesso ID Apple. Lo sviluppatore non ha accesso
App iOS (sincronizzazione iCloud disattivata) Solo dispositivo Completamente privato
Versione web Solo browser Completamente privato

Sul dispositivo

  • Tutti i dati sono archiviati sul tuo dispositivo (nella memoria del browser per la versione web)
  • Nessuno, incluso lo sviluppatore, può accedere ai tuoi dati

Sincronizzazione iCloud (solo iOS, attiva per impostazione predefinita)

  • Su iOS, finché la sincronizzazione iCloud è attiva, registrazioni, note, obiettivi, attività e rapporti vengono salvati anche nella cartella dell'app all'interno del tuo iCloud Drive
  • Questi dati sono elaborati da iCloud di Apple e sincronizzati tra iPhone e iPad con lo stesso ID Apple. Lo sviluppatore non può accedervi
  • Puoi disattivare la sincronizzazione iCloud in qualsiasi momento dalle Impostazioni
  • Disinstallare l'app non elimina la copia su iCloud: usa "Elimina i dati su iCloud" nelle Impostazioni oppure l'app File

Versione web

  • Nella versione web i dati sono salvati solo nel browser e non c'è sincronizzazione iCloud. Per trasferire i dati usa Backup / Ripristino nelle Impostazioni

Dati che NON Raccogliamo

Questa app NON raccoglie nessuno dei seguenti dati:

  • Registrazioni del tempo di ministero
  • Note e tag
  • Impostazioni degli obiettivi
  • Informazioni sulla posizione
  • Informazioni di contatto
  • Foto o media
  • Statistiche di utilizzo o analytics (*solo versione web: un conteggio anonimo dei visitatori che non può identificare nessuno — vedi sotto)
  • Identificatori pubblicitari

Avviso Importante

Questa app non contiene pubblicità e nessun tracker che monitora il comportamento degli utenti. L'app iOS non utilizza alcuno strumento di analytics (come Google Analytics). Solo la versione web conta le visite in forma anonima per sapere quante persone la usano (vedi la sezione successiva).

Conteggio delle Visite (Solo Versione Web)

La versione web (browser / app della schermata Home) utilizza Vercel Web Analytics per capire quante persone usano l'app. Funziona così:

  • Nessun cookie o identificatore pubblicitario viene utilizzato
  • Gli indirizzi IP non vengono mai salvati
  • I visitatori vengono contati con un identificatore anonimo che cambia ogni giorno, quindi nessuno può essere identificato o tracciato tra un giorno e l'altro
  • Nulla di ciò che inserisci nell'app (registrazioni, note, ecc.) viene mai trasmesso — viene contato solo il numero di visite e visitatori
  • L'app iOS non effettua alcuna misurazione, inclusa questa

Inserimento Vocale

L'inserimento vocale delle note usa il riconoscimento vocale integrato nel sistema operativo (iOS) o nel browser. Per il riconoscimento, l'audio può essere elaborato sui server di Apple (app iOS) o del fornitore del browser (versione web). Il testo riconosciuto viene salvato solo nella nota sul dispositivo e non viene mai inviato allo sviluppatore. La funzione è facoltativa: tutte le altre funzioni dell'app funzionano senza il permesso del microfono.

Gestione dei Dati

Backup e Ripristino

Puoi creare file di backup dalla schermata Impostazioni e salvarli sul tuo dispositivo. Questi file di backup sono completamente sotto il tuo controllo e lo sviluppatore non può accedervi.

Eliminazione dei Dati

Puoi eliminare completamente i tuoi dati:

  • Disinstallando l'app (elimina i dati sul dispositivo)
  • Eliminando la copia su iCloud con "Elimina i dati su iCloud" nelle Impostazioni o con l'app File
  • Nella versione web, cancellando i dati salvati di questo sito dalle impostazioni del browser

Servizi di Terze Parti

Questa app non usa servizi di autenticazione né server dello sviluppatore. I servizi esterni utilizzati sono:

  • Apple iCloud: sincronizzazione nell'app iOS (solo se attiva)
  • Vercel Web Analytics: solo conteggio anonimo delle visite nella versione web
  • Web3Forms: solo quando invii il modulo di contatto nella pagina di presentazione web, nome, e-mail e messaggio passano attraverso Web3Forms per raggiungere lo sviluppatore
  • Riconoscimento vocale del sistema o del browser: solo con l'inserimento vocale
  • Google Fonts: alcune pagine della versione web, come la pagina di presentazione, caricano il carattere dai server di Google (nessun cookie). Questa pagina e quella dei Termini servono il carattere da questo sito

Contatto

Per domande o dubbi sulla privacy, contattaci tramite il modulo di contatto sulla landing page.

Informazioni sullo Sviluppatore

Sviluppatore: Akimoto Shingo
Nome App: Ministry Time Tracker

Ultimo Aggiornamento: 7 Settembre 2026

简介

传道时间记录应用（"本应用"）尊重用户隐私，致力于保护个人信息。本隐私政策说明了本应用如何处理数据。

开发者政策

开发者（秋元进吾）不会查看、收集、分析或分享用户输入的任何数据。本应用无需登录或注册账户，开发者也不运营任何服务器。您的隐私受到完全保护。

数据存储

本应用的数据（传道记录、备注、目标、待办事项、报告）存储在您的设备上，绝不会发送到开发者的服务器。

使用方式 数据存储位置 备注
iOS应用（iCloud同步开启 — 默认） 设备 + 您自己的iCloud Drive 在同一Apple ID的设备间同步。开发者无法访问
iOS应用（iCloud同步关闭） 仅设备 完全私密
Web版 仅浏览器 完全私密

设备内存储

  • 所有数据均存储在您的设备上（Web版存储在浏览器的存储空间中）
  • 包括开发者在内，没有人可以访问您的数据

iCloud同步（仅iOS，默认开启）

  • 在iOS版中，只要iCloud同步处于开启状态，传道记录、备注、目标、待办事项和报告也会保存到您自己的iCloud Drive中本应用专用的文件夹内
  • 这些数据由Apple的iCloud处理，并在使用同一Apple ID登录的iPhone和iPad之间同步。开发者无法访问这些数据
  • 您可以随时在设置页面关闭iCloud同步
  • 卸载应用不会删除iCloud中的副本。如需删除，请使用设置页面中的「删除iCloud中的数据」，或通过「文件」应用删除

Web版

  • Web版的数据仅保存在浏览器中，没有iCloud同步。如需与iOS版互传数据，请使用设置页面的备份／恢复功能

我们不收集的数据

本应用不收集以下任何数据：

  • 传道时间记录
  • 备注和标签
  • 目标设置
  • 位置信息
  • 联系信息
  • 照片或媒体
  • 使用统计或分析数据（※仅Web版进行无法识别个人的匿名访问量统计，详见下文）
  • 广告标识符

重要通知

本应用不包含广告，也没有监控用户行为的跟踪器。iOS应用完全不使用任何分析工具（如Google Analytics）。仅Web版为了解使用人数而进行匿名访问量统计（详见下一节）。

访问量统计（仅Web版）

Web版（浏览器/主屏幕应用）使用Vercel Web Analytics来了解有多少人在使用本应用。其工作方式如下：

  • 不使用Cookie或广告标识符
  • IP地址不会被保存
  • 访问者以每天更换的匿名标识符进行统计，无法识别个人，也无法跨天追踪
  • 您在应用中输入的内容（传道记录、备注等）绝不会被发送——仅统计访问次数和人数
  • iOS应用不进行包括此项在内的任何统计

语音输入

备注的语音输入使用操作系统（iOS）或浏览器内置的语音识别功能。为进行识别，语音数据可能会在Apple（iOS版）或浏览器提供方（Web版）的服务器上处理。识别结果仅保存到设备内的备注中，不会发送给开发者。语音输入是可选功能，即使不授予麦克风权限，本应用的其他功能也可正常使用。

数据管理

备份和恢复

您可以从设置界面创建备份文件并保存到您的设备。这些备份文件完全由您控制，开发者无法访问。

数据删除

您可以通过以下方式完全删除数据：

  • 卸载应用（删除设备上的数据）
  • 通过设置页面的「删除iCloud中的数据」或「文件」应用删除iCloud中的副本
  • Web版：在浏览器设置中清除本站点的存储数据

第三方服务

本应用不使用认证服务或开发者自有服务器。使用的外部服务包括：

  • Apple iCloud：iOS版的iCloud同步（仅在开启时）
  • Vercel Web Analytics：仅Web版的匿名访问量统计
  • Web3Forms：仅当您在Web版介绍页提交联系表单时，您填写的姓名、邮箱和内容会经由Web3Forms送达开发者
  • 操作系统或浏览器的语音识别：仅在使用语音输入时
  • Google Fonts：Web版的部分页面（如应用介绍页）会从Google的服务器加载字体（不使用Cookie）。本隐私政策页面和条款页面的字体由本站点提供

联系方式

如有隐私相关问题或疑虑，请通过着陆页上的联系表单与我们联系。

开发者信息

开发者：秋元进吾
应用名称：传道时间记录

最后更新：2026年9月7日

Introducción

La aplicación Ministry Time Tracker ("esta aplicación") respeta la privacidad del usuario y se compromete a proteger la información personal. Esta Política de Privacidad explica cómo se manejan los datos en esta aplicación.

Política del Desarrollador

El desarrollador (Akimoto Shingo) NO visualiza, recopila, analiza ni comparte ningún dato ingresado por los usuarios. Esta aplicación no requiere inicio de sesión ni cuenta, y el desarrollador no opera ningún servidor. Tu privacidad está completamente protegida.

Almacenamiento de Datos

Los datos de esta aplicación (registros de ministerio, notas, metas, tareas e informes) se almacenan en tu dispositivo y nunca se envían a servidores del desarrollador.

Forma de uso Ubicación de los datos Notas
App de iOS (sincronización iCloud activada — por defecto) Dispositivo + tu propio iCloud Drive Sincronizados entre dispositivos con el mismo ID de Apple. El desarrollador no tiene acceso
App de iOS (sincronización iCloud desactivada) Solo dispositivo Completamente privado
Versión web Solo navegador Completamente privado

En el dispositivo

  • Todos los datos se almacenan en tu dispositivo (en el almacenamiento del navegador en la versión web)
  • Nadie, incluido el desarrollador, puede acceder a tus datos

Sincronización con iCloud (solo iOS, activada por defecto)

  • En iOS, mientras la sincronización con iCloud esté activada, los registros, notas, metas, tareas e informes también se guardan en la carpeta propia de la aplicación dentro de tu propio iCloud Drive
  • Estos datos los procesa iCloud de Apple y se sincronizan entre iPhone y iPad con el mismo ID de Apple. El desarrollador no puede acceder a ellos
  • Puedes desactivar la sincronización con iCloud en cualquier momento desde Configuración
  • Desinstalar la aplicación no elimina la copia en iCloud: usa "Eliminar datos en iCloud" en Configuración o la app Archivos

Versión web

  • En la versión web los datos se guardan solo en el navegador y no hay sincronización con iCloud. Para transferir datos usa Copia de seguridad / Restaurar en Configuración

Datos que NO Recopilamos

Esta aplicación NO recopila ninguno de los siguientes datos:

  • Registros de tiempo de ministerio
  • Notas y etiquetas
  • Configuración de metas
  • Información de ubicación
  • Información de contacto
  • Fotos o medios
  • Estadísticas de uso o análisis (*solo versión web: un conteo anónimo de visitantes que no puede identificar a nadie — ver abajo)
  • Identificadores publicitarios

Aviso Importante

Esta aplicación no contiene anuncios ni rastreadores que monitoreen el comportamiento del usuario. La aplicación de iOS no usa ninguna herramienta de análisis (como Google Analytics). Solo la versión web cuenta las visitas de forma anónima para saber cuántas personas la usan (ver la siguiente sección).

Conteo de Visitas (Solo Versión Web)

La versión web (navegador / aplicación de pantalla de inicio) usa Vercel Web Analytics para saber cuántas personas usan la aplicación. Funciona así:

  • No se usan cookies ni identificadores publicitarios
  • Las direcciones IP nunca se almacenan
  • Los visitantes se cuentan con un identificador anónimo que cambia cada día, por lo que nadie puede ser identificado ni rastreado entre días
  • Nada de lo que ingresas en la aplicación (registros, notas, etc.) se transmite jamás — solo se cuenta el número de visitas y visitantes
  • La aplicación de iOS no realiza ninguna medición, incluida esta

Entrada de Voz

La entrada de voz para notas usa el reconocimiento de voz integrado en el sistema operativo (iOS) o en el navegador. Para el reconocimiento, el audio puede procesarse en servidores de Apple (app de iOS) o del proveedor del navegador (versión web). El texto reconocido solo se guarda en la nota de tu dispositivo y nunca se envía al desarrollador. Es una función opcional: el resto de la aplicación funciona sin conceder permiso al micrófono.

Gestión de Datos

Copia de Seguridad y Restauración

Puedes crear archivos de respaldo desde la pantalla de Configuración y guardarlos en tu dispositivo. Estos archivos de respaldo están completamente bajo tu control y el desarrollador no puede acceder a ellos.

Eliminación de Datos

Puedes eliminar completamente tus datos:

  • Desinstalando la aplicación (elimina los datos del dispositivo)
  • Eliminando la copia en iCloud con "Eliminar datos en iCloud" en Configuración o con la app Archivos
  • En la versión web, borrando los datos guardados de este sitio en la configuración del navegador

Servicios de Terceros

Esta aplicación no usa servicios de autenticación ni servidores del desarrollador. Los servicios externos utilizados son:

  • Apple iCloud: sincronización en la app de iOS (solo si está activada)
  • Vercel Web Analytics: solo conteo anónimo de visitas en la versión web
  • Web3Forms: solo cuando envías el formulario de contacto de la página de presentación web, el nombre, el correo y el mensaje pasan por Web3Forms para llegar al desarrollador
  • Reconocimiento de voz del sistema o del navegador: solo con la entrada de voz
  • Google Fonts: algunas páginas de la versión web, como la página de presentación, cargan la fuente desde los servidores de Google (sin cookies). Esta página y la de Términos sirven la fuente desde este sitio

Contacto

Para preguntas o inquietudes sobre privacidad, contáctanos a través del formulario de contacto en la página de inicio.

Información del Desarrollador

Desarrollador: Akimoto Shingo
Nombre de la App: Ministry Time Tracker

Última Actualización: 7 de Septiembre de 2026

Panimula

Ang Ministry Time Tracker app ("ang app na ito") ay gumagalang sa privacy ng user at nakatuon sa pagprotekta ng personal na impormasyon. Ang Privacy Policy na ito ay nagpapaliwanag kung paano pinangangasiwaan ang data sa app na ito.

Patakaran ng Developer

Ang developer (Akimoto Shingo) ay HINDI tumitingin, nangongolekta, nag-aanalisa, o nagbabahagi ng anumang data na inilagay ng mga user. Walang login o account ang app na ito, at walang server na pinapatakbo ang developer. Ang iyong privacy ay ganap na protektado.

Pag-iimbak ng Data

Ang data ng app na ito (mga record ng ministry, notes, goal, to-do, at report) ay naka-imbak sa iyong device at hindi kailanman ipinapadala sa server ng developer.

Paraan ng paggamit Lokasyon ng data Paalala
iOS app (naka-on ang iCloud sync — default) Device + sarili mong iCloud Drive Naka-sync sa mga device na may parehong Apple ID. Walang access ang developer
iOS app (naka-off ang iCloud sync) Device lang Ganap na pribado
Web version Browser lang Ganap na pribado

Sa device

  • Lahat ng data ay naka-imbak sa iyong device (sa storage ng browser para sa web version)
  • Walang sinuman, kasama ang developer, ang makaka-access sa iyong data

iCloud sync (iOS lang, naka-on bilang default)

  • Sa iOS, habang naka-on ang iCloud sync, ang mga record, notes, goal, to-do, at report ay naka-save din sa sariling folder ng app sa loob ng sarili mong iCloud Drive
  • Ang data na ito ay pinoproseso ng iCloud ng Apple at sini-sync sa pagitan ng iPhone at iPad na may parehong Apple ID. Hindi ito ma-access ng developer
  • Maaari mong i-off ang iCloud sync anumang oras sa Settings
  • Hindi natatanggal ang kopya sa iCloud kapag in-uninstall ang app: gamitin ang "Tanggalin ang data sa iCloud" sa Settings o ang Files app

Web version

  • Sa web version, ang data ay naka-save lang sa browser at walang iCloud sync. Para maglipat ng data, gamitin ang Backup / Restore sa Settings

Data na HINDI Namin Kinokolekta

Ang app na ito ay HINDI nangongolekta ng alinman sa mga sumusunod:

  • Mga record ng ministry time
  • Mga notes at tags
  • Mga goal settings
  • Impormasyon ng lokasyon
  • Contact information
  • Mga larawan o media
  • Usage statistics o analytics (*sa web version lang: anonymous na bilang ng bisita na hindi makakapagtukoy kanino man — tingnan sa ibaba)
  • Advertising identifiers

Mahalagang Paunawa

Ang app na ito ay walang mga advertisement at walang mga tracker na nagmo-monitor ng user behavior. Ang iOS app ay hindi gumagamit ng anumang analytics tools (tulad ng Google Analytics). Sa web version lang binibilang nang anonymous ang mga pagbisita para malaman kung ilang tao ang gumagamit (tingnan ang susunod na seksyon).

Pagbilang ng Pagbisita (Web Version Lang)

Ang web version (browser / home-screen app) ay gumagamit ng Vercel Web Analytics para malaman kung ilang tao ang gumagamit ng app. Ganito ito gumagana:

  • Walang cookies o advertising identifiers na ginagamit
  • Ang mga IP address ay hindi kailanman iniimbak
  • Ang mga bisita ay binibilang gamit ang anonymous na identifier na nagbabago araw-araw, kaya walang matutukoy na tao at walang pagsubaybay sa pagitan ng mga araw
  • Walang anumang inilagay mo sa app (mga record, notes, atbp.) ang ipinapadala — bilang lang ng pagbisita at bisita ang binibilang
  • Ang iOS app ay walang ginagawang anumang pagsukat, kasama ito

Voice Input

Ang voice input para sa mga notes ay gumagamit ng speech recognition na built-in sa OS (iOS) o sa browser. Para sa recognition, maaaring iproseso ang audio sa mga server ng Apple (iOS app) o ng provider ng browser (web version). Ang na-recognize na teksto ay naka-save lang sa note sa iyong device at hindi kailanman ipinapadala sa developer. Opsyonal ang feature na ito: gumagana ang lahat ng iba pang feature ng app kahit walang microphone permission.

Pamamahala ng Data

Backup at Restore

Maaari kang gumawa ng backup files mula sa Settings screen at i-save ang mga ito sa iyong device. Ang mga backup files na ito ay ganap na nasa ilalim ng iyong kontrol, at hindi ma-access ng developer.

Pagtanggal ng Data

Maaari mong ganap na tanggalin ang iyong data sa pamamagitan ng:

  • Pag-uninstall ng app (tinatanggal ang data sa device)
  • Pagtanggal ng kopya sa iCloud gamit ang "Tanggalin ang data sa iCloud" sa Settings o ang Files app
  • Sa web version, pag-clear ng naka-save na data ng site na ito sa settings ng browser

Mga Third-Party na Serbisyo

Hindi gumagamit ang app na ito ng authentication service o server ng developer. Ang mga panlabas na serbisyong ginagamit ay:

  • Apple iCloud: iCloud sync sa iOS app (kapag naka-on lang)
  • Vercel Web Analytics: anonymous na pagbilang ng pagbisita sa web version lang
  • Web3Forms: kapag ipinadala mo lang ang contact form sa pahina ng pagpapakilala sa web, dadaan sa Web3Forms ang pangalan, e-mail at mensahe mo para makarating sa developer
  • Speech recognition ng OS o browser: kapag ginamit lang ang voice input
  • Google Fonts: ang ilang pahina ng web version, tulad ng pahina ng pagpapakilala, ay naglo-load ng font mula sa mga server ng Google (walang cookies). Ang pahinang ito at ang pahina ng Mga Tuntunin ay naghahatid ng font mula sa site na ito

Makipag-ugnayan

Para sa mga tanong o alalahanin tungkol sa privacy, makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng contact form sa landing page.

Impormasyon ng Developer

Developer: Akimoto Shingo
Pangalan ng App: Ministry Time Tracker

Huling Na-update: Setyembre 7, 2026