はじめに
伝道時間記録アプリ（以下「本アプリ」）は、ユーザーのプライバシーを最大限に尊重し、個人情報の保護に努めています。本プライバシーポリシーでは、本アプリにおけるデータの取り扱いについて説明します。
開発者の基本方針
開発者（秋元 進吾）は、ユーザーが入力したデータを閲覧、収集、分析、第三者への提供を一切行いません。ユーザーのプライバシーは完全に保護されます。
データの保存場所
本アプリでは、ユーザーの利用方法に応じて、以下の2つの方法でデータが保存されます。
| 利用方法 | データ保存場所 | プライバシー |
|---|---|---|
| ログインしない場合 | 端末内のみ（ローカルストレージ） | 完全にプライベート |
| ログインする場合 | 端末内 + クラウドサーバー | 暗号化して保護 |
ログインしない場合（推奨）
- すべてのデータは、お使いの端末内にのみ保存されます
- インターネットを通じてデータが送信されることはありません
- 開発者を含め、誰もあなたのデータにアクセスすることはできません
- 端末の電源を切っても、アプリを終了しても、データは安全に保持されます
ログインする場合
- 複数端末間でデータを同期するため、クラウドサーバーにデータが保存されます
- データは暗号化された通信（HTTPS）で送信されます
- 開発者はサーバー上のデータを閲覧・収集しません
- データは同期目的のみに使用され、分析や第三者提供は行いません
収集しないデータ
本アプリは、以下のデータを一切収集しません：
- 奉仕時間の記録内容
- メモやタグの内容
- 目標設定の内容
- 位置情報
- 連絡先情報
- 写真やメディア
- 利用統計やアナリティクスデータ
- 広告識別子
重要なお知らせ
本アプリには広告が表示されず、ユーザーの行動を追跡するトラッカーも含まれていません。アプリの利用状況を分析するためのツール（Google Analytics等）も使用していません。
データの管理
データのバックアップと復元
設定画面から、データのバックアップファイルを作成し、端末に保存することができます。このバックアップファイルはユーザーが完全に管理でき、開発者がアクセスすることはありません。
データの削除
以下の方法でデータを完全に削除できます：
- アプリをアンインストールする（ローカルデータが削除されます）
- ログインしている場合は、設定画面からアカウントとクラウドデータを削除できます
データのエクスポート
統計画面から、奉仕記録をCSVまたはテキスト形式でエクスポートできます。エクスポートしたデータはユーザーが自由に管理できます。
第三者サービス
本アプリは、ログイン機能を提供するために認証サービスを使用する場合があります。この場合、認証に必要な最小限の情報（メールアドレスまたはアカウント識別子）のみが使用されます。
認証サービスを通じて取得した情報は、ログイン認証の目的のみに使用され、開発者が閲覧・収集・保存することはありません。
子どものプライバシー
本アプリは、13歳未満の子どもから意図的に個人情報を収集することはありません。本アプリはすべての年齢のユーザーが安全に使用できるよう設計されています。
プライバシーポリシーの変更
本プライバシーポリシーは、必要に応じて更新される場合があります。重要な変更がある場合は、アプリ内またはランディングページでお知らせします。
最終更新日：2025年12月19日
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問やご懸念がある場合は、ランディングページのお問い合わせフォームからご連絡ください。
開発者情報
開発者：秋元 進吾
アプリ名：伝道時間記録アプリ（Ministry Time Tracker）
Introduction
The Ministry Time Tracker app ("this app") respects user privacy and is committed to protecting personal information. This Privacy Policy explains how data is handled in this app.
Developer's Policy
The developer (Akimoto Shingo) does NOT view, collect, analyze, or share any data entered by users. Your privacy is completely protected.
Data Storage
Data is stored in two ways depending on how you use the app:
| Usage Method | Data Storage Location | Privacy |
|---|---|---|
| Without Login | Device only (Local Storage) | Completely Private |
| With Login | Device + Cloud Server | Encrypted Protection |
Without Login (Recommended)
- All data is stored only on your device
- No data is transmitted over the internet
- No one, including the developer, can access your data
- Data is safely retained even when the device is turned off or the app is closed
With Login
- Data is stored on cloud servers for syncing across devices
- Data is transmitted via encrypted communication (HTTPS)
- The developer does NOT view or collect server data
- Data is used only for sync purposes, not for analysis or third-party sharing
Data We Do NOT Collect
This app does NOT collect any of the following:
- Ministry time records
- Notes and tags
- Goal settings
- Location information
- Contact information
- Photos or media
- Usage statistics or analytics
- Advertising identifiers
Important Notice
This app contains no advertisements and no trackers that monitor user behavior. We do not use any analytics tools (such as Google Analytics).
Data Management
Backup and Restore
You can create backup files from the Settings screen and save them to your device. These backup files are completely under your control, and the developer cannot access them.
Data Deletion
You can completely delete your data by:
- Uninstalling the app (deletes local data)
- If logged in, deleting your account and cloud data from Settings
Data Export
You can export ministry records in CSV or text format from the Statistics screen. Exported data is yours to manage freely.
Third-Party Services
This app may use authentication services for login functionality. In this case, only minimal information required for authentication (email address or account identifier) is used.
Information obtained through authentication services is used only for login purposes and is not viewed, collected, or stored by the developer.
Children's Privacy
This app does not intentionally collect personal information from children under 13. The app is designed to be safe for users of all ages.
Changes to Privacy Policy
This Privacy Policy may be updated as needed. Significant changes will be announced within the app or on the landing page.
Last Updated: December 19, 2025
Contact
For questions or concerns about privacy, please contact us through the contact form on the landing page.
Developer Information
Developer: Akimoto Shingo
App Name: Ministry Time Tracker
Introduzione
L'app Ministry Time Tracker ("questa app") rispetta la privacy degli utenti e si impegna a proteggere le informazioni personali. Questa Informativa sulla Privacy spiega come vengono gestiti i dati in questa app.
Politica dello Sviluppatore
Lo sviluppatore (Akimoto Shingo) NON visualizza, raccoglie, analizza o condivide alcun dato inserito dagli utenti. La tua privacy è completamente protetta.
Archiviazione dei Dati
I dati vengono archiviati in due modi a seconda di come utilizzi l'app:
| Metodo di Utilizzo | Posizione di Archiviazione | Privacy |
|---|---|---|
| Senza Login | Solo dispositivo (Archiviazione Locale) | Completamente Privato |
| Con Login | Dispositivo + Server Cloud | Protezione Crittografata |
Senza Login (Consigliato)
- Tutti i dati sono archiviati solo sul tuo dispositivo
- Nessun dato viene trasmesso via internet
- Nessuno, incluso lo sviluppatore, può accedere ai tuoi dati
- I dati vengono conservati in sicurezza anche quando il dispositivo è spento o l'app è chiusa
Con Login
- I dati vengono archiviati su server cloud per la sincronizzazione tra dispositivi
- I dati vengono trasmessi tramite comunicazione crittografata (HTTPS)
- Lo sviluppatore NON visualizza o raccoglie i dati del server
- I dati vengono utilizzati solo per la sincronizzazione, non per analisi o condivisione con terzi
Dati che NON Raccogliamo
Questa app NON raccoglie nessuno dei seguenti dati:
- Registrazioni del tempo di ministero
- Note e tag
- Impostazioni degli obiettivi
- Informazioni sulla posizione
- Informazioni di contatto
- Foto o media
- Statistiche di utilizzo o analytics
- Identificatori pubblicitari
Avviso Importante
Questa app non contiene pubblicità e nessun tracker che monitora il comportamento degli utenti. Non utilizziamo strumenti di analytics (come Google Analytics).
Gestione dei Dati
Backup e Ripristino
Puoi creare file di backup dalla schermata Impostazioni e salvarli sul tuo dispositivo. Questi file di backup sono completamente sotto il tuo controllo e lo sviluppatore non può accedervi.
Eliminazione dei Dati
Puoi eliminare completamente i tuoi dati:
- Disinstallando l'app (elimina i dati locali)
- Se hai effettuato l'accesso, eliminando il tuo account e i dati cloud dalle Impostazioni
Contatto
Per domande o dubbi sulla privacy, contattaci tramite il modulo di contatto sulla landing page.
Informazioni sullo Sviluppatore
Sviluppatore: Akimoto Shingo
Nome App: Ministry Time Tracker
Ultimo Aggiornamento: 19 Dicembre 2025
简介
传道时间记录应用（"本应用"）尊重用户隐私，致力于保护个人信息。本隐私政策说明了本应用如何处理数据。
开发者政策
开发者（秋元进吾）不会查看、收集、分析或分享用户输入的任何数据。您的隐私受到完全保护。
数据存储
根据您使用应用的方式，数据以两种方式存储：
| 使用方式 | 数据存储位置 | 隐私 |
|---|---|---|
| 不登录 | 仅设备本地存储 | 完全私密 |
| 登录 | 设备 + 云服务器 | 加密保护 |
不登录（推荐）
- 所有数据仅存储在您的设备上
- 不会通过互联网传输任何数据
- 包括开发者在内，没有人可以访问您的数据
- 即使设备关闭或应用关闭，数据也会安全保留
登录
- 数据存储在云服务器上以便跨设备同步
- 数据通过加密通信（HTTPS）传输
- 开发者不会查看或收集服务器数据
- 数据仅用于同步目的，不用于分析或第三方共享
我们不收集的数据
本应用不收集以下任何数据：
- 传道时间记录
- 备注和标签
- 目标设置
- 位置信息
- 联系信息
- 照片或媒体
- 使用统计或分析数据
- 广告标识符
重要通知
本应用不包含广告，也没有监控用户行为的跟踪器。我们不使用任何分析工具（如Google Analytics）。
数据管理
备份和恢复
您可以从设置界面创建备份文件并保存到您的设备。这些备份文件完全由您控制，开发者无法访问。
数据删除
您可以通过以下方式完全删除数据：
- 卸载应用（删除本地数据）
- 如果已登录，从设置中删除您的账户和云数据
联系方式
如有隐私相关问题或疑虑，请通过着陆页上的联系表单与我们联系。
开发者信息
开发者：秋元进吾
应用名称：传道时间记录
最后更新：2025年12月19日
Introducción
La aplicación Ministry Time Tracker ("esta aplicación") respeta la privacidad del usuario y se compromete a proteger la información personal. Esta Política de Privacidad explica cómo se manejan los datos en esta aplicación.
Política del Desarrollador
El desarrollador (Akimoto Shingo) NO visualiza, recopila, analiza ni comparte ningún dato ingresado por los usuarios. Tu privacidad está completamente protegida.
Almacenamiento de Datos
Los datos se almacenan de dos maneras según cómo uses la aplicación:
| Método de Uso | Ubicación de Almacenamiento | Privacidad |
|---|---|---|
| Sin Inicio de Sesión | Solo dispositivo (Almacenamiento Local) | Completamente Privado |
| Con Inicio de Sesión | Dispositivo + Servidor en la Nube | Protección Encriptada |
Sin Inicio de Sesión (Recomendado)
- Todos los datos se almacenan solo en tu dispositivo
- No se transmiten datos por internet
- Nadie, incluido el desarrollador, puede acceder a tus datos
- Los datos se conservan de forma segura incluso cuando el dispositivo está apagado o la aplicación está cerrada
Con Inicio de Sesión
- Los datos se almacenan en servidores en la nube para sincronización entre dispositivos
- Los datos se transmiten mediante comunicación encriptada (HTTPS)
- El desarrollador NO visualiza ni recopila datos del servidor
- Los datos se usan solo para sincronización, no para análisis ni para compartir con terceros
Datos que NO Recopilamos
Esta aplicación NO recopila ninguno de los siguientes datos:
- Registros de tiempo de ministerio
- Notas y etiquetas
- Configuración de metas
- Información de ubicación
- Información de contacto
- Fotos o medios
- Estadísticas de uso o análisis
- Identificadores publicitarios
Aviso Importante
Esta aplicación no contiene anuncios ni rastreadores que monitoreen el comportamiento del usuario. No usamos herramientas de análisis (como Google Analytics).
Gestión de Datos
Copia de Seguridad y Restauración
Puedes crear archivos de respaldo desde la pantalla de Configuración y guardarlos en tu dispositivo. Estos archivos de respaldo están completamente bajo tu control y el desarrollador no puede acceder a ellos.
Eliminación de Datos
Puedes eliminar completamente tus datos:
- Desinstalando la aplicación (elimina los datos locales)
- Si has iniciado sesión, eliminando tu cuenta y datos en la nube desde Configuración
Contacto
Para preguntas o inquietudes sobre privacidad, contáctanos a través del formulario de contacto en la página de inicio.
Información del Desarrollador
Desarrollador: Akimoto Shingo
Nombre de la App: Ministry Time Tracker
Última Actualización: 19 de Diciembre de 2025
Panimula
Ang Ministry Time Tracker app ("ang app na ito") ay gumagalang sa privacy ng user at nakatuon sa pagprotekta ng personal na impormasyon. Ang Privacy Policy na ito ay nagpapaliwanag kung paano pinangangasiwaan ang data sa app na ito.
Patakaran ng Developer
Ang developer (Akimoto Shingo) ay HINDI tumitingin, nangongolekta, nag-aanalisa, o nagbabahagi ng anumang data na inilagay ng mga user. Ang iyong privacy ay ganap na protektado.
Pag-iimbak ng Data
Ang data ay iniimbak sa dalawang paraan depende sa kung paano mo ginagamit ang app:
| Paraan ng Paggamit | Lokasyon ng Pag-iimbak | Privacy |
|---|---|---|
| Walang Login | Device lang (Local Storage) | Ganap na Pribado |
| May Login | Device + Cloud Server | Encrypted na Proteksyon |
Walang Login (Inirerekomenda)
- Lahat ng data ay iniimbak lang sa iyong device
- Walang data na ipinapadala sa internet
- Walang sinuman, kasama ang developer, ang makaka-access sa iyong data
- Ang data ay ligtas na nananatili kahit naka-off ang device o nakasara ang app
May Login
- Ang data ay iniimbak sa cloud servers para sa pag-sync sa mga device
- Ang data ay ipinapadala sa pamamagitan ng encrypted na komunikasyon (HTTPS)
- Ang developer ay HINDI tumitingin o nangongolekta ng server data
- Ang data ay ginagamit lang para sa sync, hindi para sa pagsusuri o pagbabahagi sa third party
Data na HINDI Namin Kinokolekta
Ang app na ito ay HINDI nangongolekta ng alinman sa mga sumusunod:
- Mga record ng ministry time
- Mga notes at tags
- Mga goal settings
- Impormasyon ng lokasyon
- Contact information
- Mga larawan o media
- Usage statistics o analytics
- Advertising identifiers
Mahalagang Paunawa
Ang app na ito ay walang mga advertisement at walang mga tracker na nagmo-monitor ng user behavior. Hindi kami gumagamit ng anumang analytics tools (tulad ng Google Analytics).
Pamamahala ng Data
Backup at Restore
Maaari kang gumawa ng backup files mula sa Settings screen at i-save ang mga ito sa iyong device. Ang mga backup files na ito ay ganap na nasa ilalim ng iyong kontrol, at hindi ma-access ng developer.
Pagtanggal ng Data
Maaari mong ganap na tanggalin ang iyong data sa pamamagitan ng:
- Pag-uninstall ng app (tinatanggal ang local data)
- Kung naka-login, pagtanggal ng iyong account at cloud data mula sa Settings
Makipag-ugnayan
Para sa mga tanong o alalahanin tungkol sa privacy, makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng contact form sa landing page.
Impormasyon ng Developer
Developer: Akimoto Shingo
Pangalan ng App: Ministry Time Tracker
Huling Na-update: Disyembre 19, 2025